華盛頓的告別演說
來源:http://www.douban.com/group/topic/22872966/作者:北美購房網(wǎng)
掃一掃,隨時(shí)看
小一多次在文章中提到美國第一任總統(tǒng)華盛頓,毫無疑問,這是一個(gè)偉大的總統(tǒng),即使在他離職的時(shí)候,仍然心系美國人的命運(yùn),今天我們來看看它的告別演說。
他從第二任總統(tǒng)職位退休時(shí),準(zhǔn)備了這篇告別辭,于一七九六年九月十七日向美國人民發(fā)布。告別辭對黨爭與派系傾軋的警告;對外國影響或卷入國外糾紛的警告;在公共事務(wù)方面 華盛頓在演說這說,“關(guān)于我最初負(fù)起這個(gè)艱巨職責(zé)時(shí)的感想,我已經(jīng)在適當(dāng)?shù)膱龊险f過了,F(xiàn)在辭掉這一職責(zé)時(shí),我要說的僅僅是,我已誠心誠意地為這個(gè)政府的組織和行政,貢獻(xiàn)了我這個(gè)判斷力不足的人的最大力量。就任之初,我并非不知我的能力薄弱,而且我自己的經(jīng)歷更使我缺乏自信,這在別人看來,恐怕更是如此。年事日增,使我越來越認(rèn)為,退休是必要的,而且是會受歡迎的。我確信,如果有任何情況促使我的服務(wù)具有特別價(jià)值,那種情況也只是暫時(shí)的;所以我相信,按照我的選擇并經(jīng)慎重考慮,我應(yīng)當(dāng)退出政壇,而且,愛國心也容許我這樣做,這是我引以為慰的。”
我想華盛頓自己都沒有想到,這個(gè)演說對道德與忠誠精神的呼吁,都是忠告與誡言,對美國歷史影響深遠(yuǎn)。
本網(wǎng)注明“來源:北美購房網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于北美購房網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非北美購房網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
標(biāo)簽:華盛頓
上一篇:美國之音廣播電臺... 下一篇:【納帕系列六】:Realm酒莊的傳奇...