外媒:美國需要中文路標(biāo)
來源:http://edu.gmw.cn/newspaper/2015-02/17/content_104651428.htm作者:北美購房網(wǎng)
掃一掃,隨時(shí)看
新華社北京2月16日新媒體專電美媒稱,中國人赴美旅游人數(shù)正在急劇增加。
美國《福布斯》雙周刊網(wǎng)站2月14日的文章說,作者最近參加了美國旅游協(xié)會在芝加哥舉辦的中美旅游合作論壇。這次論壇吸引了美國商務(wù)部長彭妮·普里茨克、美國駐華大使博卡斯、中國國務(wù)院副總理汪洋等要員。
各方都期待著了解中國人赴美旅游的美好未來。
文章說,五年內(nèi),中國出境游客數(shù)量將達(dá)到約2億人次。根據(jù)一項(xiàng)調(diào)查,有54%的中國人選擇法國作為他們的首選旅游目的地,美國是他們的第二選擇。
去年,有超過200萬中國人來到美國,較2013年增加了超過20%。行業(yè)官員預(yù)計(jì),今年這一數(shù)字還將增長25%-30%。
中國游客在境外旅游消費(fèi)方面排名全球第一,去年總共花費(fèi)了超過1300億美元。2013年,中國游客在美國的花費(fèi)為211億美元。
文章說,美國商務(wù)部稱,奧巴馬總統(tǒng)的對華新簽證政策——商務(wù)和旅游簽證有效期最長可達(dá)10年,學(xué)生簽證為5年,而且還大大簡化了簽證申請流程——意味著到2021年將有多達(dá)750萬中國游客赴美旅游,并將為美國國內(nèi)經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)約850億美元。
到2016年,中國預(yù)計(jì)將取代美國成為全球頭號商務(wù)旅游市場,并且將占到全球商務(wù)旅游開支的20%。
文章說,還可以繼續(xù)說出更多令人驚訝的統(tǒng)計(jì)數(shù)字。但是底線是明確的。中國游客對美國旅游行業(yè)以及美國的社區(qū)的影響將取于當(dāng)?shù)鼐用瘢绹枰F(xiàn)在就做好準(zhǔn)備盡快迎接這些新游客,因?yàn)檫@是一個(gè)新情況。
為此,美國需要與當(dāng)?shù)貦C(jī)構(gòu)合作,將重要的當(dāng)?shù)芈窐?biāo)和方向指示翻譯成中文。然后,還要將餐館的菜單等譯成中文。如果你經(jīng)營著酒店和餐館,還要考慮每天提供中文報(bào)紙以及中文頻道的電視節(jié)目。
本網(wǎng)注明“來源:北美購房網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于北美購房網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非北美購房網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
標(biāo)簽:中文路標(biāo)