美國(guó)求職出糗記
來(lái)源:http://usa.bytravel.cn/art/mgq/mgqzcj/作者:北美購(gòu)房網(wǎng)
掃一掃,隨時(shí)看
我每天就像個(gè)困在玻璃罩里的蒼蠅到處亂撞。后來(lái),有人告訴我,到政府辦的就職介紹所試試看。我去了,里頭一排排等待著面談的失業(yè)人員坐著,有墨西哥人、黑人、有亞裔面孔的菲律賓人、越南人、韓國(guó)人和講中國(guó)話的僑胞。
我望著一大塊墻頭上密密麻麻地貼著各種招工紙,都是用英文寫(xiě)的。很多任務(wù)種名詞我都不懂,只好往最低工資上找,我想工資低的工程一定是簡(jiǎn)單的體力勞動(dòng),不管什么工作我都不嫌棄。我在3.25美元/小時(shí)的招工紙上看上一份,就抄下編號(hào),告訴政府工作人員。
還好,一個(gè)東方面孔的中年女人和我接見(jiàn),她會(huì)講香港話,她把我的姓名、年齡、國(guó)籍和簡(jiǎn)歷輸入計(jì)算機(jī)后,告訴我這工作要求不高,只要會(huì)看尺寸就可以。我很有把握地說(shuō),看尺寸沒(méi)問(wèn)題。她就給我開(kāi)一張介紹信,劃了一個(gè)該工廠的地址草圖,說(shuō)祝你好運(yùn)。
我很高興,奔波了兩個(gè)多月,今天找到工作就好了。我信心滿滿,在國(guó)內(nèi)干工廠干了二十多年,我能稱化學(xué)天秤,質(zhì)量誤差祇在萬(wàn)分之一。在水泥廠擔(dān)任水泥漿配料,什么硅酸鈣占多少,鋁酸鹽占多少,氧化鐵占多少,我都搞了好多年。小學(xué)生的雞兔同籠復(fù)雜的四則運(yùn)算都難不倒我。何況只是看尺寸這簡(jiǎn)單而簡(jiǎn)單的事呢!
我高高興興地開(kāi)著我的老爺車按址到那間工廠。一進(jìn)門(mén),柜臺(tái)后面是個(gè)金黃頭發(fā)的秘書(shū)小姐,我將介紹信遞給她,她遞過(guò)一張申請(qǐng)表給我。我填完后交給她,不多一會(huì),一個(gè)中年白人出來(lái)和我接見(jiàn),他嘰哩哇啦講了一通,我聽(tīng)得蒙喳喳,但不懂裝懂地連連點(diǎn)頭。
不過(guò)有幾句話好像是說(shuō),他要測(cè)試一下我會(huì)不會(huì)看尺寸,我說(shuō)我會(huì),他交給我一把尺子,問(wèn)我3 5/8吋在那一點(diǎn)?我拿過(guò)尺子一看,天呀!這是英呎!不是我在國(guó)內(nèi)用慣的公尺!我看得傻了眼,頭腦突然嗡嗡起來(lái)。
我們從小學(xué)的是國(guó)際公尺制,一公尺等于100公分,一公分等于0.01公尺,哪有什么幾分之幾?我頭發(fā)脹,額上沁出了汗液。我強(qiáng)裝鎮(zhèn)靜,找到了三吋的地方,可是5/8又在哪點(diǎn)上呢?我斜睨一眼那個(gè)白人,他奇怪地瞪著我。我裝著不驚不慌地在尺上指了一點(diǎn)給他看,他搖搖頭:“NO!”然后又問(wèn)我1呎5/8吋在那一點(diǎn)?我極力掩飾第一次失敗的尷尬,找到1呎的地方,用5/8又在那里呢?我心里默禱,這次不能再錯(cuò)了,再錯(cuò)就會(huì)雞飛蛋打了。猶豫了一陣,不能再拖,于是就在我認(rèn)為的地方點(diǎn)了一下。那個(gè)白人又搖搖頭。“你一點(diǎn)不懂?”他的語(yǔ)帶點(diǎn)譏誚:“對(duì)不起,你不合格。”
我一聽(tīng),急了。“我可以學(xué)。”我用我的英語(yǔ)搶著說(shuō):“你雇我,我一定學(xué)得會(huì)……”“NO!”他堅(jiān)決地打斷我的申辯:“你去學(xué)校學(xué)會(huì)了再來(lái)應(yīng)試吧!我們這里不是學(xué)校。”他說(shuō)完,轉(zhuǎn)身閃進(jìn)了里間屋。
我怔怔地站在柜臺(tái)旁,那位漂亮的金發(fā)女郎有點(diǎn)同情地望著我,我感到無(wú)助,我無(wú)地自容,我悔恨我自己,這么簡(jiǎn)單的連小學(xué)生都應(yīng)該懂的常識(shí)都答不出來(lái)。我?guī)е玫揭粋(gè)鴨蛋的難過(guò)心情,羞愧地溜進(jìn)了我的老爺車?yán)铮劬τ悬c(diǎn)模糊起來(lái)。
本網(wǎng)注明“來(lái)源:北美購(gòu)房網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于北美購(gòu)房網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非北美購(gòu)房網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
標(biāo)簽:
上一篇:在波士頓警察局如廁記... 下一篇:【納帕系列六】:Realm酒莊的傳奇...