從波士頓的郵編引起的美國(guó)信件地址介紹
來(lái)源:http://zhidao.baidu.com/link?url=Gy5BlCBISZ4uiCtkbUw24NQhsQCUqgC5h9hrZBDon-zRJONnZqpj3ImQlYZNO7fSR0WzK14P_YwUINYQDjNUeq作者:北美購(gòu)房網(wǎng)
掃一掃,隨時(shí)看
如果不是自己不得已因?yàn)槟承┰蛴H自去寄過(guò)信件給波士頓的親友,我肯定也不會(huì)知道原來(lái)波士頓的郵編是02101–02117,也更不會(huì)在意在寄往美國(guó)的信件上,對(duì)地址的寫法是有那么講究的,畢竟,學(xué)校里英文課上說(shuō)的信件知識(shí)多半都已經(jīng)還給老師了。
快遞是我們?nèi)粘I罾锝佑|的郵政物品最多的方式,但是認(rèn)真聽(tīng)過(guò)課的孩子都知道,美國(guó)的地址格式跟中國(guó)是大大地不同!它非常統(tǒng)一和簡(jiǎn)短。你會(huì)發(fā)現(xiàn),地址的空欄里只有一小塊地方可以供你填寫,如果把地址像在國(guó)內(nèi)一樣完整地從省市,再到區(qū)鎮(zhèn),再到街道、小區(qū)、單位什么的信息一一填上的話,這估計(jì)是要急死強(qiáng)迫癥患者了。所以,我們要知道,美國(guó)地址書寫都是很短的。
好了,那么言歸正傳,美國(guó)地址的格式是從小到大,先寫名字,然后是道路地址,然后是市名、州名縮寫和郵編。如果要寫國(guó)家(USA),寫在郵編后面?吹搅藛?縮寫,縮寫,縮寫!這就是短而精的精髓!
道路地址的格式則是「數(shù)字+街名+房號(hào)」。490 2nd St, Suite 300 就是「第二街 490 號(hào) 300 室」。你會(huì)問(wèn),要不要在數(shù)字前面加「No.」?如果你這些寫了,怕會(huì)被人笑話不地道了。街道類型有以下這些: Street/Road/Drive/Lane/Highway 等等之一,通常都可以縮寫為 St/Rd/Dr/Ln/Hwy 等。獨(dú)棟房屋沒(méi)有房號(hào)不用寫,如果是公寓樓或者辦公樓,則在街名后面加逗號(hào),空一格,然后寫房號(hào)。公寓寫 Apt. 300,辦公樓寫 Suite 300 或縮寫為 Ste. 300。也可以簡(jiǎn)寫為 #300,這種多用于公寓和寫字樓。
美國(guó)街道的門牌號(hào)編排很有規(guī)律,通?拷兄行臑樾√(hào),遠(yuǎn)離為大號(hào),每過(guò)一個(gè)街區(qū)增加 100 號(hào),一側(cè)是奇數(shù),另一側(cè)是偶數(shù),所以就算沒(méi)有導(dǎo)航,也不怕找不到要去的房子。很多建筑還會(huì)把自己的門牌號(hào)寫的很大掛在高處或者汽車入口處。
本網(wǎng)注明“來(lái)源:北美購(gòu)房網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于北美購(gòu)房網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非北美購(gòu)房網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
標(biāo)簽:波士頓,郵編,美國(guó),美國(guó)波士頓,美國(guó)波士頓的郵編