《玩具總動(dòng)員3》(Toy Story 3)是一部由皮克斯動(dòng)畫制作,并由華特迪士尼于2010年發(fā)行的3D電腦動(dòng)畫電影。故事距上一次的冒險(xiǎn)已經(jīng)過(guò)去11個(gè)年頭,轉(zhuǎn)眼間安迪變成了17歲的陽(yáng)光男孩。這年夏天,安迪即將開(kāi)始大學(xué)生活,玩具們誤解了安迪,于是憤然出走,寧可被捐贈(zèng)到陽(yáng)光之家幼兒園,不料卻陷入一場(chǎng)陰謀之中。這部電影更在2011年時(shí)獲得第83屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫長(zhǎng)片獎(jiǎng)、最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng),并且以10億美金的票房紀(jì)錄,成為了有史以來(lái)最高票房的動(dòng)畫片。
安迪已經(jīng)長(zhǎng)大成人,正準(zhǔn)備離家前往大學(xué),展開(kāi)新的生活。安迪舍不得巴斯和胡迪這些陪伴他十幾年的玩具,想把玩具們存入自家閣樓,但把胡迪留了下來(lái)。安迪媽媽錯(cuò)把玩具們當(dāng)成垃圾扔掉,玩具們卻誤以為安迪不要它們了。陰差陽(yáng)錯(cuò)地被捐到幼兒園的玩具們想象以后的美好生活,不愿與胡迪回去,胡迪只能一人離開(kāi)。
幼兒園里不懂事的孩子們迫不及待地將他們的小臟手伸向這些新來(lái)的玩具們,受盡折磨的玩具們想換個(gè)地方,卻發(fā)現(xiàn)他們?cè)谟變簣@其實(shí)毫無(wú)人身自由,玩具“大熊”控制著幼兒園玩具們的命運(yùn)。離開(kāi)的胡迪得知伙伴們的處境后決定與他們一起離開(kāi)幼兒園,回到安迪的身邊。他們?nèi)f眾一心,開(kāi)始醞釀一個(gè)偉大的逃跑計(jì)劃。當(dāng)然,他們將面臨的是一次驚險(xiǎn)無(wú)比的大冒險(xiǎn)……
胡迪是一名牛仔警長(zhǎng)。20世紀(jì)50年代“胡迪牛仔秀”在電視上熱播的時(shí)候,他可謂紅極一時(shí)。胡迪是安迪最喜歡的玩具。盡管他的主人已經(jīng)長(zhǎng)大成人,但是忠誠(chéng)的胡迪仍然保持著他堅(jiān)定的信念,這也讓安迪對(duì)他的玩具十分愛(ài)護(hù)。雖然玩具業(yè)不斷的發(fā)展,但胡迪仍然有著自己與眾不同的魅力。在胡迪的有效領(lǐng)導(dǎo)下,安迪的玩具沒(méi)有一個(gè)被他拋在腦后。
巴斯光年是一位集激光槍、空手道、動(dòng)態(tài)翅膀于一身的宇宙無(wú)敵英雄,喜歡翠絲。他夢(mèng)想著與親密戰(zhàn)友胡迪成為安迪最喜愛(ài)的玩具,在兩人的斗智斗勇中過(guò)程中巴斯的成長(zhǎng)也讓人刮目相看。巴斯原來(lái)的使命是牽制索克天王的進(jìn)攻并打敗邪惡的索克天王,但他現(xiàn)在認(rèn)為與玩具大家庭的每一員和睦相處才是最重要的。
翠絲是一個(gè)樂(lè)于助人,熱心而溫柔的女牛仔娃娃,喜歡巴斯。在安迪的眾多玩具中,翠絲總是害怕被遺棄。她堅(jiān)持認(rèn)為每個(gè)玩具都能自己掌控自己的命運(yùn),但是這真的是他們自己能做到的嗎?
紅心是“胡迪牛仔秀”中胡迪最信賴的伙伴。紅心跑起來(lái)有風(fēng)馳電掣一般的速度,尤其是當(dāng)胡迪騎在上面時(shí),更是如虎添翼。雖然他不說(shuō)話,我們?nèi)阅芨惺艿剿麑?duì)玩具們的關(guān)心。
狗是人類最好的朋友,而塑料的狗同樣如此。彈簧狗隨時(shí)伴隨在胡迪的身邊,并愿意為朋友奉獻(xiàn)出一切。并且是一個(gè)跳高好手,可以幫大家化解危機(jī)。
抱抱龍看似是玩具箱中的最可怕的恐龍,但他可是最可愛(ài)的玩具之一。雖然他總是因?yàn)槟懶《吐曕洁,卻也只有這種方式才能讓他找到他的朋友們。
彈頭先生是一個(gè)愛(ài)說(shuō)俏皮話、容易頭腦發(fā)熱、一臉憤世嫉俗的人。他的耳朵、鼻子和眼睛經(jīng)常因?yàn)橐馔舛粝隆?jiān)硬的塑料外殼成了他永遠(yuǎn)的悲哀;但他能把自己的所有都奉獻(xiàn)給彈頭太太,則展現(xiàn)了他溫柔的一面。
經(jīng)常能聽(tīng)到三個(gè)三只眼睛的綠色大嘴玩具異口同聲的喊道“噢噢~喔!”。因?yàn)閺楊^先生救了他們的性命,所以他們把彈頭夫婦當(dāng)作父母一樣尊敬,于是他們也有了另一句口頭禪“你救了我們 ,我們永遠(yuǎn)感謝你”。
抱抱熊是一只粉紅色的泰迪熊,被大家稱呼為“大熊”,全身散發(fā)香甜的草莓味。然而特殊的身世決定了他陰險(xiǎn)的性格,他就像陽(yáng)光幼兒園的“典獄長(zhǎng)”,讓玩具們生活在“水深火熱”中。但最后,這只熊終于有機(jī)會(huì)完成他作為一個(gè)玩具原有的使命了。
大寶寶是抱抱熊的同黨,原本和抱抱熊一起生活在一個(gè)叫黛西的小女孩家。由于一次外出野餐,黛西可能是因?yàn)樘哿硕,黛西的家人把黛西抱回車上卻把她的三個(gè)玩具——抱抱熊、大寶寶、小丑留在了野餐地。抱抱熊帶領(lǐng)兩個(gè)伙伴歷盡千辛萬(wàn)險(xiǎn)最終回到了黛西家,但當(dāng)他們爬上窗戶向里張望時(shí),才發(fā)現(xiàn),黛西又有了一只新的抱抱熊,抱抱熊認(rèn)為他們仨被替代了,其實(shí)只有抱抱熊被替代了,之后,抱抱熊就像變了一個(gè)人,抱抱熊帶著他來(lái)到了陽(yáng)光幼兒園,但天性單純的他始終忘不了主人黛西。
肯和抱抱熊也是一伙的,并且最討厭被稱為“女孩子的玩具”。他對(duì)芭比一見(jiàn)鐘情。之后在芭比的威脅下,他開(kāi)始幫助玩具們。最后和芭比一起重新整頓陽(yáng)光幼兒園。
芭比原是安迪妹妹莫莉的玩具,被拋棄后同玩具們一起來(lái)到幼兒園。她對(duì)肯尼同樣是一見(jiàn)鐘情。但是發(fā)現(xiàn)肯的陰謀之后開(kāi)始“威脅”肯尼,最終使肯改過(guò)自新。
14、安迪房間里有300多張貼畫,其中一部分是本片藝術(shù)協(xié)調(diào)Erin Magill在高中時(shí)候創(chuàng)作的。
15、胡迪用風(fēng)箏逃跑的場(chǎng)景中,在停車場(chǎng)附近可以看見(jiàn)《汽車總動(dòng)員》中路過(guò)小鎮(zhèn)的旅行車Van。
16、在參與本片制作的所有動(dòng)畫師中,有17位參與過(guò)第二部的制作,還有4位參與制作了全部三部影片。
17、玩具們來(lái)到幼兒園,剛從箱子里出來(lái)時(shí),一個(gè)在盒子里的小丑(右上圖)喊了一聲"New toys!",給他配音的就是本片導(dǎo)演李•安魁克。
18、玩具系列前兩部里,安迪媽媽的車和車牌上的數(shù)字主要都是藍(lán)色的;而本片中它們分別成了銀色和金褐色,看來(lái)安迪的媽媽換車了。
19、巴斯不戴頭盔是11.43英寸(29cm),戴上后是11.80英寸(30cm);胡迪不戴帽子是15.18英寸(38.5cm),戴上后是15.93英寸(40.5cm)。
20、胡迪爬到陽(yáng)光幼兒園的天花板上時(shí),可以看見(jiàn)"ATTA"(雅婷)的字樣;綠色昆蟲Twitch的腳和霸王的腳相似;大逃亡時(shí)可以看見(jiàn)一個(gè)螞蟻玩具。
21、安迪房間的一面小三角旗上可以看到"PU"兩個(gè)字母,意為皮克斯大學(xué)(Pixar University),即皮克斯用于教授員工更多關(guān)于電影制作知識(shí)的學(xué)校。
22、開(kāi)場(chǎng)的火車的確由樂(lè)高公司發(fā)行過(guò)。但是車頭上的數(shù)字"95",則是和《汽車總動(dòng)員》的麥坤身上的"95" 一樣,是指1995年上映的《玩具總動(dòng)員》。
23、片中給安迪配音的約翰•莫里斯,此前已離開(kāi)演藝圈11年,他的上一部作品就是《玩具總動(dòng)員2》。這一次,已經(jīng)26歲的他是給片中17歲的安迪配音。
24、在片中我們可以知道安迪的全名:Andy Davis,當(dāng)胡迪翻看安迪童年的照片時(shí),在照片右邊安迪的高中畢業(yè)證上可以找到;而邦妮的是Bonnie Anderson。
25、皮克斯的動(dòng)畫師們?cè)诩又菟囆g(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)時(shí)的房間號(hào)碼A113,幾乎在每部皮克斯影片中都出現(xiàn)過(guò)。在玩具系列中,它都是安迪媽媽的車的后面的車牌號(hào)(前面是A111)。
26、在《玩具總動(dòng)員3的藝術(shù)》(The Art of Toy Story 3)一書中,可以發(fā)現(xiàn)女犀牛特蕾西之前是被設(shè)定為和大熊是一伙的,但最終她成為了一個(gè)友好的玩具,出現(xiàn)在邦妮家里。
27、在陽(yáng)光幼兒園可以看見(jiàn)阿布、大眼仔、雷老師(Mr. Ray)、海豚、閃電麥昆、拖拉機(jī)和消防車小紅的玩具(右上圖左邊柜子及附近);巴斯跑出毛蟲家園時(shí)可以看到有尼莫和多莉的海報(bào)。
28、之前給彈簧狗配音的Jim Varney在2000年去世了,他的生前好友Blake Clark代替他給彈簧狗配音。在片尾,Blake Clark給彈簧狗配了一句"Golly Bob howdy!",這是Jim Varney的標(biāo)志性語(yǔ)句。
29、本片的早期制作階段中,當(dāng)動(dòng)畫師們坐下來(lái)想回顧一下他們?cè)?995年的《玩具總動(dòng)員》中創(chuàng)造的原始形象時(shí),他們發(fā)現(xiàn)這些3D模型竟然一個(gè)都不能編輯。于是動(dòng)畫師們只好從零開(kāi)始,重新建模。
30、蝴蝶家園的一個(gè)女孩看起來(lái)像長(zhǎng)大的阿布;最后的傳送帶場(chǎng)景中,胡迪第一次抓住的是阿布的門把手;大熊發(fā)現(xiàn)“緊急停止”按鈕時(shí),背景音樂(lè)與《怪物公司》的配樂(lè)"Boo is a Cube"前半部分相似。
31、2010年1月15日本片制作完成,在幾個(gè)"58人動(dòng)畫團(tuán)隊(duì)"的最后一天中,導(dǎo)演李•安魁克組建了一個(gè)迷你步操樂(lè)隊(duì)在他們的工作室間穿梭,成員有兩個(gè)小鼓鼓手,兩個(gè)低音鼓手,兩個(gè)大猴子和一個(gè)雪人。
32、約翰•拉塞特是宮崎駿和吉卜力工作室的鐵桿粉絲,于是龍貓就出現(xiàn)在了本片中。當(dāng)?shù)鲜磕崤c吉卜力達(dá)成在美國(guó)發(fā)行他們大部分電影協(xié)議的時(shí),拉塞特在這些電影的DVD花絮中介紹了很多吉卜力工作室的電影。
33、美國(guó)電影協(xié)會(huì)評(píng)級(jí)委員會(huì)主席Joan Graves承認(rèn),僅僅根據(jù)她和董事會(huì)收到的家長(zhǎng)們的反饋信息就給《玩具總動(dòng)員3》評(píng)G級(jí)是個(gè)錯(cuò)誤,影片至少應(yīng)評(píng)為PG級(jí)(尤其是最后的傳送帶場(chǎng)景)。所以他們以后給電影評(píng)級(jí)時(shí)不會(huì)再如此“輕率”了。
34、安迪房間里的玩具柜上有一張寫有"Carl and Ellie Fredricksen"的明信片,側(cè)面有尼莫的圖案;墻壁上有《汽車總動(dòng)員2》中重要角色Finn McMissile的海報(bào);門上有"Newt Crossing"的標(biāo)志,指的是皮克斯曾經(jīng)計(jì)劃在2012年推出的新片《蠑螈》(Newt),但現(xiàn)在已經(jīng)取消了。
35、胡迪背后的線被拉時(shí)說(shuō)的“我想加入你們,但首先我要唱首歌”一句,在之前兩部玩具總動(dòng)員的正片中都沒(méi)出現(xiàn)過(guò),而這句話實(shí)際上是在《玩具總動(dòng)員》中阿薛拷問(wèn)胡迪和巴斯的場(chǎng)景中出現(xiàn)過(guò),但是此場(chǎng)景被刪除了;開(kāi)場(chǎng)的西部場(chǎng)景原來(lái)也是《玩具總動(dòng)員》中的點(diǎn)子,但之后也被刪除了。
36、為制作本片,一共畫了92,854張故事版,其中有約一半(45,516張)被送到編輯部,并被編輯成8個(gè)版本的連續(xù)畫面,在影片開(kāi)始制作前放給“皮克斯智囊團(tuán)”看,修改后再交到動(dòng)畫部制作動(dòng)畫。也是為了制作本片,皮克斯的動(dòng)畫師們幾乎觀看了所有關(guān)于越獄的電影。
37、本片最初列上日程時(shí),正是迪斯尼和皮克斯在2004-2005年間出現(xiàn)分歧之時(shí)。迪斯尼動(dòng)畫師開(kāi)始了一個(gè)名為"Circle 7"的計(jì)劃,這將不會(huì)讓皮克斯的創(chuàng)意團(tuán)隊(duì)參與本片制作。《娛樂(lè)周刊》發(fā)表了一篇文章,寫到《玩具總動(dòng)員3》的劇本將會(huì)講巴斯光年被發(fā)現(xiàn)有缺陷,要運(yùn)回臺(tái)灣維修,但其他玩具發(fā)現(xiàn)該玩具公司只是用新玩具更換舊玩具,于是他們決定自己坐船到臺(tái)灣去營(yíng)救巴斯。這個(gè)劇本必須修改,才能使它達(dá)到皮克斯應(yīng)有的水準(zhǔn)。
38、皮克斯創(chuàng)造出不少“毛茸茸”的動(dòng)畫形象,而且這些“毛”的數(shù)量也是出奇的多,于是需要編寫相應(yīng)的程序來(lái)模擬其效果。2001年《怪物公司》中的毛怪身上有2,320,413根毛,2007年《料理鼠王》中的小米身上共有1,150,070根毛,2010年《玩具總動(dòng)員3》中的大熊身上有3,473,271根毛。其實(shí)早在制作《玩具總動(dòng)員》時(shí),拉賽特就想制作“毛茸茸”的形象了,但當(dāng)時(shí)由于技術(shù)的限制,皮克斯只制作出一只“光滑”的粉紅熊,出現(xiàn)在柜子上(就是影片開(kāi)頭開(kāi)會(huì)時(shí)胡迪問(wèn)“柜子上的聽(tīng)得見(jiàn)嗎”時(shí)招手的那只)。
39、一個(gè)正常成年人有10萬(wàn)到20萬(wàn)根毛發(fā),皮克斯對(duì)于這方面的制作也毫不含糊!读侠硎笸酢分械奶鸾阌176,030根頭發(fā),《勇敢》中瑪瑞爾達(dá)公主的一頭紅色卷發(fā)則有111,700根。
40、《玩具總動(dòng)員》中安迪的鄰居阿薛也長(zhǎng)大了,本片中他是一個(gè)愛(ài)聽(tīng)音樂(lè)的收垃圾的人,從他身上那件有白色骷髏頭的黑襯衣可以認(rèn)出來(lái)。
41、片中的大熊羅素曾經(jīng)在一年前上映的《飛屋環(huán)游記》中出現(xiàn)過(guò),在飛屋升上天空時(shí),鏡頭轉(zhuǎn)向一位小女孩的屋子內(nèi)部,大熊就躺在女孩家的地板上。
42、比薩星球卡車和"A113"一樣,在除《超人總動(dòng)員》的其他皮克斯影片中都出現(xiàn)過(guò)。本片中,它是大熊和他的朋友們被拋棄后坐的車(然后他們被震了下來(lái)),在車上還可以看見(jiàn)一本日歷。
43、影片有一部分情節(jié)基本上基于《玩具總動(dòng)員》的原始劇本。原始劇本中講的是《錫鐵小兵》(Tin Toy) 中的Tinny被落在在一個(gè)休息處,之后被一個(gè)收垃圾的人拾到并扔進(jìn)車?yán)。Tinny遇見(jiàn)了一個(gè)會(huì)口技的玩具,于是他們決定一起走。最后他們到了一個(gè)幼兒園,在那里,他們永遠(yuǎn)不會(huì)被遺棄。
44、影片最后的鏡頭轉(zhuǎn)向了白云朵朵的藍(lán)天,這也就是“玩具三部曲”最初的那個(gè)鏡頭 (即《玩具總動(dòng)員》的開(kāi)頭)——安迪房間里藍(lán)天白云的壁紙。
《玩具總動(dòng)員》對(duì)于皮克斯來(lái)說(shuō)可謂是里程碑式的一部作品。不僅僅是因?yàn)檫@部影片在1995年打響了皮克斯動(dòng)畫電影公司的名頭,其接下來(lái)的兩部續(xù)集更是一路伴隨著皮克斯公司的命運(yùn)發(fā)展。
1999年當(dāng)《玩具總動(dòng)員2》獲得成功之后,皮克斯就希望能夠在與東家迪斯尼的合作中能夠得到更多的回報(bào)。而根據(jù)當(dāng)時(shí)兩家的協(xié)議,迪斯尼擁有所有皮克斯制作的卡通人物版權(quán),并且所有動(dòng)畫影片的續(xù)集制作權(quán),皮克斯只保留續(xù)集制作參與的權(quán)力。而在2004年皮克斯與迪斯尼的談判失敗之后,迪斯尼開(kāi)始單方面制作《玩具總動(dòng)員3》,為此迪斯尼成立了一個(gè)新的動(dòng)畫子公司Circle 7 Animation。由該公司具體執(zhí)行制作的續(xù)集是圍繞著巴斯光年的故障,以及玩具們將巴斯光年運(yùn)回其在臺(tái)灣的制造工廠而展開(kāi)的,里面還摻雜了巴斯光年一段過(guò)去的愛(ài)情。這個(gè)版本的《玩具總動(dòng)員3》當(dāng)時(shí)已經(jīng)進(jìn)展到了實(shí)質(zhì)性的拍攝階段。而就在此時(shí)(2006年),皮克斯與迪斯尼又達(dá)成了新的協(xié)議,其中迪斯尼同意讓皮克斯的兩位總監(jiān)Edwin Catmull和John Lasseter全權(quán)負(fù)責(zé)迪斯尼所有的動(dòng)畫影片,而迪斯尼同時(shí)出價(jià)將皮克斯收入囊中。這樣一來(lái)原配皮克斯和迪斯尼終于又成了一家人,Circle 7 Animation再也沒(méi)有存在的必要了,原版的玩具總動(dòng)員第三部也全部推倒重來(lái)。不過(guò)在本片中依舊還是能夠看到Circle 7 Animation版續(xù)集的影子——比如本片中巴斯光年依舊出了故障,并且還變成了一個(gè)西班牙版的斗牛士……
在選卡司時(shí)本片完全的保留了前幾部中的配音陣容,并且在協(xié)議簽訂前皮克斯沒(méi)有像往常那樣給演員們劇本,來(lái)供其選擇,而是別出心裁的為所有演員制作了一部簡(jiǎn)單的動(dòng)畫故事簡(jiǎn)介。大家看過(guò)之后,全部當(dāng)場(chǎng)簽訂了協(xié)議。
本片的市場(chǎng)宣傳從去年就已經(jīng)陸續(xù)開(kāi)始,首先是前兩部已3D版的格式重返院線,而后各種預(yù)告片的轟炸,今年四月喬布斯發(fā)布蘋果第四代操作系統(tǒng)大會(huì)中玩具們也當(dāng)了一回主角。
本片在視聽(tīng)效果上也是全面的追趕潮流,大規(guī)模投放3D版本。此外,本片還成為了杜比7.1版本音響系統(tǒng)第一部應(yīng)用的影片。
本片的導(dǎo)演李•昂克里奇曾經(jīng)是《玩具總動(dòng)員2》的副導(dǎo)演和《玩具總動(dòng)員》的剪輯師。
《玩具總動(dòng)員3》里出現(xiàn)的角色都有相應(yīng)的玩具,這些實(shí)體玩具都由迪士尼負(fù)責(zé)制作和發(fā)售。華特•迪士尼公司預(yù)計(jì)本財(cái)政年度《玩具總動(dòng)員3》相關(guān)商品銷售額將達(dá)到24億美元。
由于之前兩集的配音演員吉姆•法尼于2000年去世了,在《玩具總動(dòng)員3》里為彈簧狗配音的演員是布萊克•克拉克。
《玩具總動(dòng)員3》將以2D、3D、IMAX3D三種形式在北美公映。同時(shí),《玩具總動(dòng)員3》也是皮克斯的首部IMAX電影。
2010年3月,在ShoWest電影產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)上《玩具總動(dòng)員3》率先播出了預(yù)售片花,反響熱烈。
《玩具總動(dòng)員3》早在2004年就已經(jīng)提上的續(xù)集制作的議程,但當(dāng)時(shí)公司內(nèi)部對(duì)劇情有著較大分歧,F(xiàn)在的劇本是在皮克斯和迪士尼的共同策劃下完成的。
皮克斯作品標(biāo)志性的“A113”在片中出現(xiàn)于安迪媽媽的車牌。
《玩具總動(dòng)員3》里的肯娃娃造型是1988年后的新造型。
在本片確定公映日期之后,《玩具總動(dòng)員》和《玩具總動(dòng)員》重新以3D的形式在2009年進(jìn)行了3D版重映。這部3D版是通過(guò)迪士尼擁有的專利技術(shù)“Disney Digital 3-D”重制而成的立體電影,而《玩具總動(dòng)員3》則一開(kāi)始就按照立體電影的要求制作,將代表當(dāng)今電腦動(dòng)畫最先進(jìn)的水平。
影片評(píng)價(jià)
《玩具總動(dòng)員3》相較于前兩部有著更為成熟復(fù)雜的故事線索,同時(shí)這部3D電影也融合了皮克斯自成立以來(lái)的所有心血努力,可謂集大成者。 ——《綜藝》
皮克斯并未原地踏步,這是一個(gè)在優(yōu)質(zhì)的視效、剪輯、3D等技術(shù)手段包裝下的富含人生哲理的故事。 ——indieWIRE
影片雖然在情感上較前兩部稍微沉重陰暗一些,但是導(dǎo)演李•昂克里奇和編劇邁克爾•阿姆特嘗試著增加了不少美妙的細(xì)節(jié),以保證那些深受大家喜愛(ài)的玩具角色們不會(huì)被削弱。 ——《好萊塢報(bào)道》
獲獎(jiǎng)記錄
獲獎(jiǎng)
第83屆奧斯卡
最佳動(dòng)畫長(zhǎng)片 《Toy Story 3》
最佳原創(chuàng)歌曲 《We Belong Together》
金球獎(jiǎng)
最佳動(dòng)畫長(zhǎng)片 《Toy Story 3》
提名
第83屆奧斯卡
最佳改編劇本 邁克爾•阿恩特
最佳改編劇本 約翰•拉塞特
最佳改編劇本 安德魯•斯坦頓
最佳改編劇本 李•昂克里奇
最佳音效剪輯 湯姆•梅耶斯
最佳音效剪輯 邁克爾•席維斯